您的位置：石家庄苹果电脑维修 > 常见问题 > 苹果笔记本电脑修理维修、升级内存固态硬盘 > 苹果电脑iMac M1应用显示语言与系统不同怎么设置?

苹果电脑iMac M1应用显示语言与系统不同怎么设置?

方法一：通过系统设置调整应用语言（最简单）

适用场景：应用本身支持多语言，且你只想改变它的显示语言。

步骤1：点击左上角苹果菜单，选择系统设置。

步骤2：在左侧边栏找到通用，然后点击右侧的语言与地区。

步骤3：在“首选语言”列表下方，有一个应用程序区域。点击加号（+）按钮。

步骤4：在弹出的窗口中选择你想要修改语言的应用（例如Safari、Photoshop等），然后从下拉菜单中选取该应用要使用的语言（如英语、日语）。

步骤5：点击添加。系统会提示你重启该应用，确认后应用就会以新语言启动。此方法无需终端，适合新手。

注意：如果应用没有出现在列表中，说明它没有内置多语言支持，需用方法二或三。

方法二：使用终端命令强制指定语言

适用场景：应用未在系统设置中列出，或你想临时以特定语言运行。

步骤1：打开启动台，搜索并打开终端。

步骤2：输入以下命令格式（注意替换应用路径和语言代码）：

open -a "应用名称" --args -AppleLanguages '(语言代码)'

例如，要让计算器以英文运行，输入：

open -a Calculator --args -AppleLanguages '(en)'

步骤3：按回车。应用会启动并使用指定语言。若要永久生效，需要创建脚本或修改应用包内容，对新手稍复杂，建议仅临时使用。

语言代码参考：英语en，简体中文zh-Hans，日语ja，法语fr，德语de。

方法三：创建独立语言环境启动应用（进阶）

适用场景：希望每次打开某个应用都自动使用不同语言，且不影响系统。

步骤1：打开自动操作（位于启动台的其他文件夹中）。

步骤2：新建一个应用程序类型的文稿。

步骤3：在左侧搜索运行Shell脚本，拖到右侧工作区。

步骤4：在脚本框中输入：

open -a "应用名称" --args -AppleLanguages '(语言代码)'

步骤5：保存为应用程序（例如“英文版计算器”），放到桌面或程序坞。以后双击它，就会以指定语言启动该应用。

提示：此方法不会改变系统语言，也不会影响其他应用，非常灵活。